Declaración de los Observadores Internacionales con ocasión de los Comicios celebrados el 31 de Octubre de 2004

Las organizaciones, personalidades, parlamentarios,  académicos provenientes de diversos continentes, representantes del PARLAMENTO ANDINO así como los ALTOS MAGISTRADOS DE LOS TRIBUNALES ELECTORALES DEL CONTINENTE y representantes diplomáticos de diversos estados de la comunidad internacional, todos ellos en misión de Observación Electoral Internacional acreditados  ante el Consejo Nacional Electoral de la República Bolivariana de Venezuela,

CONSCIENTES del papel que desempeña la Observación Internacional, basada en los principios de respeto integral a la soberanía de la República, imparcialidad, neutralidad y transparencia, y en el pleno respeto al marco jurídico del Estado, a los Protocolos Internacionales y a las normas emanadas del Consejo Nacional Electoral.

SABEDORES de que el Consejo Nacional Electoral se configura como un Poder Constitucionalmente establecido y, por tanto, como la máxima autoridad electoral y el exclusivo órgano competente para determinar legalmente los resultados de los comicios de 31 de Octubre de 2004.

Una vez debatido el presente documento de conclusiones generales con el colectivo de observadores convocados al efecto, e independientemente de los informes concretos que éstos elaboren y eleven en su día al Consejo Nacional Electoral,

Han coincidido en:

MOSTRAR SU SATISFACCIÓN por el desarrollo de la Jornada Electoral, en la cual la ciudadanía venezolana se ha pronunciado en un clima de paz y serenidad, que permite pronosticar una consolidación de la cultura democrática de respeto a las reglas de la competición electoral.

CONSTATAR COMO UN HECHO POSITIVO que las medidas introducidas por el Consejo Nacional Electoral y entre ellas, especialmente, la creación de un número significativo de mesas electorales, han contribuido a una mayor fluidez y efectividad en el ejercicio del derecho de voto.

HACER CONSTAR que a juicio de la Observación deben reforzarse los mecanismos de designación, acreditación y comunicación a los miembros de  las mesas electorales, la capacitación de todo el proceso electoral y la más clara visualización de las opciones electorales en el momento de la votación.

SUBRAYAR que el procedimiento electoral aplicado en los presentes comicios ha ofrecido satisfactorias garantías de fiabilidad, trasparencia y rigor técnico, asentadas sobre premisas que reducen al máximo las irregularidades y reflejan fielmente la voluntad de los votantes.

CONSTATAR que pese a las dificultades técnicas que plantean comicios como los presentes, en los que se eligen cargos públicos entre Gobernadores, Alcaldes, Diputados Regionales, Concejales y Representantes Indígenas, el sistema automatizado de voto utilizado, al que la ley venezolana obliga, supone un avance importante en cuanto a niveles de confianza y control de los resultados.

RECONOCER que por parte del Consejo Nacional Electoral se han puesto a disposición de los observadores los medios y fuentes de información necesarios para llevar a cabo libremente su misión; y AGRADECER, asimismo, las facilidades dadas por los actores y autoridades que han actuado en el proceso electoral y  a los responsables del Plan República .

SEÑALAR la importancia que la Observación Internacional concede al hecho de que el Consejo Nacional Electoral haya iniciado el proceso de totalización en presencia de una representación de los Observadores Electorales y que todos ellos hayan podido asistir a las correspondientes auditorías.

DECLARAR, finalmente, que los observadores Internacionales avalan los pronunciamientos y resoluciones del CNE realizados hasta el momento en el marco de sus competencias, sin menoscabo de los recursos legalmente previstos que pudieran presentarse.

Dado en Caracas el primer día del mes de noviembre de 2004

Carlos Aguinaga, Magistrado del Tribunal Supremo Electoral del Ecuador

José Asensi, Catedrático de Derecho Constitucional de España

Rafael Fraguas, periodista

 Siguen más firmas